ناتالي ساروت، الرواية الجديدة، نقد أدبي، نظرية أدبية