المرأة العاملة، الجنس، الخطاب الذكوري