البعد الثالث، إنسان، مستقبل